miércoles, diciembre 19, 2007

Felix Dies Nativitatis et Annus Novus MMVIII

Ya conoceís mi afición a las postales y tarjetas, por lo que no podemos pasar esta Navidad sin nuestra felicitación. Como el año pasado os recuerdo que ya los antiguos latinos se felicitaban estas fiestas y el Año Nuevo. Por ejemplo, os transcribo la felicitación de Frontón al emperador Marco Aurelio (a Marco César V, 45)

Annum novum faustum tibi et ad omnia, quae recte cupis, prosperum cum tibi tum domino nostro patri tuo et matri et uxori et filiae ceterisque omnibus, quos merito diligis, precor(...).

Vale, mi domine dulcissime.

Te deseo un año nuevo feliz y próspero en todo lo que deseas no sólo para tí, sino también para nuestro señor tu padre, tu madre, tu esposa, tu hija y para todos los demás a los que amas merecidamente.

Adiós, mi dulcísimo señor.

Ahora os dejo la mía para estas fiestas. El año pasado me salió un caligrama de árbol de navidad y este, una estrella latina.


*
*Io*
*bona*
*Saturnalia*
*Omnibus ex animo felicem diem*
*Nativitatis, et multo meliores*
*ferias et optimum annum*
*novum optamus!*
*Omnia vobis*
*felicia et fausta sint*
*in proximo anno MMVIII*
*omnia quae cupietis perficiant!*
*Saturnalia*
*bona*
*Io*
*

Pero además unos encantadores y bailones duendecillos quieren felicitaros las fiestas personalmente...pasad a verlos en este enlace. ¡Son realmente simpáticos!

Gracias a Robert que ha hecho realidad esta animada felicitación y a mis alumnos de segundo de bachiller que han accedido a participar en este divertimento navideño.

Valete amici!



7 comentarios:

Magister-Διδασκαλος dijo...

¡Genial, Amparo! (Por otra parte, como siempre).
Que tengas una muy feliz Navidad.
Luis.

Charo Marco dijo...

Amparo, es precioso. Eres genial, te ha quedado fenomenal.

Muchas felicidades desde Manises a Cheste.

Besos.

Amparo dijo...

Charo, Luis, sois muy amables.
Feliz Navidad y muchos besos para los dos

Virginia dijo...

Me gusta mucho tu estrella, es muy bonita y original!!!

Felices Fiestas!!
¡Que descanses y lo pases muy bien con los tuyos!

Un abrazo!

Amparo dijo...

Felices fiestas Virginia!
Besos

santi dijo...

Molt bonic i original, com de costum.
Εύχομαι σε υγιαινειν νυν και πολλοις χρόνοις.

Isabel Romana dijo...

Quiero desearte un a�o nuevo lleno de felicidad personal y profesional. Seguro que lo consigues. Un abrazo enorme.